quinta-feira, 25 de abril de 2019

"Mundo, vasto mundo" - Carlos Drummond de Andrade (1967) - Dedicatória dupla.

"Mundo, vasto mundo" foi mais uma obra publicada na Argentina por Carlos Drummond de Andrade e, assim como em "Dos Poemas" (1953) presente aqui no Blog, este livro também foi traduzido por seu genro Manuel Graña Etcheverry. 

Editado pela tradicional "LOSADA" de Buenos Aires, editora responsável pelas obras de Pablo Neruda na Argentina, deixou o prelo em 6 de Julho de 1967.

Este exemplar tem uma série de peculiaridades que o tornam bastante especial: Dedicatórias de autor e tradutor, além de uma correção, de próprio punho do poeta, na última página aonde o nome de Carlos Drummond de Andrade aparece com somente um "M" em "Drummond". Esta falha restringe-se a última página pois o nome do autor tem grafia correta no resto do livro.

Drummond, e seu genro Etcheverry, dedicam o livro para o Embaixador Lauro Escorel Rodrigues de Morais e sua esposa Sarah Escorel de Morais no Natal de 1967.

Ps. Alertado por um amigo, que teve dificuldade de ler as informações das "orelhas, adicionei novas fotos delas no final.


Capa da obra.

Detalhe da capa.



Contracapa da obra apresentando a marca
da tradicional Editora Losada S.A.

Marca da Editora Losada S.A.

Erro gráfico na última página, corrigida por
Carlos Drummond de Andrade
de próprio punho.

Dedicatária dupla de Carlos Drummond de
Andrade e de seu genro Manuel Graña
Etcheverry, no Natal de 1967.

Folha de ante rosto da obra.

Folha de rosto.




Detalhe tipográfico da obra.


Orelha da capa.

Orelha da contracapa.

Detalhe da lombada.




Orelha da contracapa com "flash".

Orelha da capa com "flash".

quinta-feira, 28 de março de 2019

"Cadeira de Balanço" - Carlos Drummond de Andrade (1970) - Quarta edição com dedicatória.

"Cadeira de Balanço", de Carlos Drummond de Andrade, teve sua  primeira edição lançado em 1966 pela Livraria José Olympio Editora. Esta quarta edição, que saiu do prelo em Agosto de 1970, reúne 157 páginas da prosa de Carlos Drummond de Andrade e segue como o número 23 da "Coleção Sagarana". Esta edição foi seguida por muitas outras, ainda no popular formato da "Sagarana", com capas em cores exclusivas para cada edição. Apresenta capa de Gian Calvi, prefácio de Ângela Vaz Leão e desenho, em bico de pena, do ilustrador Luís Jardim.

Este exemplar, aqui exposto, foi dedicado pelo autor para o radialista, jornalista, roteirista de TV e escritor gaúcho Sérgio Jockymann.


Capa em tom metalizado desta quarta edição
 da "Cadeira de Balanço" de C.D.A.

Detalhe da capa de Gian Calvi.



Contra capa da quarta edição.

Tradicional justificativa de data da Livraria
José Olympio Editora.

Dedicatória de Carlos Drummond de Andrade
para o radialista gaúcho Sérgio Jockymann

Orelha da capa com interessante
introdução para o livro.

Folha de rosto da quarta edição.


quarta-feira, 27 de março de 2019

"Antologia Poética" - Manuel Bandeira (1962) - Segunda edição.

Segunda edição da Antologia Poética de Manuel Bandeira pela simpática Editora do Autor. A primeira edição havia saído um ano antes, lançada pela mesma editora. Esta segunda edição foi aumentada e teve sua capa confeccionada por Bea Fleiter.

O exemplar custodiado em minha coleção, de número 1214, foi dedicado por Manuel Bandeira para pessoa que não pude identificar.



Capa da segunda edição da Antologia
Poética de Manuel Bandeira.

Contracapa da obra.

Dedicatória de Manuel Bandeira para
pessoa não identificada.

Folha de rosto da segunda edição.




"De notícias & não notícias faz-se a crônica" - Carlos Drummond de Andrade (1975) - Segunda edição

Trata-se da Segunda edição lançada pela Livraria José Olympio Editora em 1975. Segundo Drummond: "Este livro contém histórias leves e desajuizadas opiniões sobre o desconcerto do mundo em que uns vivem e outros olham viver. Foram publicadas inicialmente no "Caderno B" do Jornal do Brasil.

Capa segue sendo responsabilidade de Eugenio Hirsch, mas a cor verde substitui o laranja da primeira edição.

O exemplar aqui demonstrado foi dedicado para Afonso Cesário Alvim com "Grande saudade Itabirana".


Capa da segunda edição.


Contracapa da segunda edição.
Fotografica de Carlos Drummond de Andrade

Folha de ante-rosto.

Folha de rosto.




Exemplo tipográfico.

Dedicatória de Carlos Drummond de Andrade
para Afonso Cesário Alvim.